Kagoshima Charinko
鹿児島県の自転車の利用に関する条例のお知らせ
4月25日（日） 南日本新聞地域総合ぺージに掲載されました。 鹿児島歴史探検隊のみなさんと自然や鹿児島の歴史を楽しみながら 郡山でサイクル散歩をしました。 🚲郡山のサイクリングコース掲載🚲
サイクリングコースの地図下にQRコードがあります。スマホで読み取ると、地図にサイクル散歩のルートが表示されます！
NEW
試乗会、無事終了いたしました。
ご来店のお客様、ありがとうございました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
YONEX & GOKISO試乗会
日付：5月3日（月）
時間：AM11:00~PM14:00
YONEX: CARBONEX HR DISC (XXS~M)中心
GOKISO: リム用ホイール多数
試乗の際は、身分証明書が必要です。
※新型コロナウィルス感染症対策の徹底（マスクの着用・手洗い・空気換気・密を避ける）
今回の試乗会で、お客様にもご協力お願いしております。
当店では布マスクと消毒スプレーの販売もしております。
🚲サイクリングをお考えの方へ 🚲
街乗りBIKE当店在庫 クロスバイク & ロード & マウンテン&コンパクトバイク
さぁ！サイクル散歩に出かけよう。
2021モデル GIOS BIKE 店頭在庫
MISTRAL DISC GIOS BLUE シマノHYDRAULIC 430￥72,600
ＰＡＮＴＯ 105 ５１ ＧＩＯＳブルー ￥173,800
2021モデル キャノンデール BIKE 店頭在庫
CAAD Optimo3 48 Black ROAD \110,000
2021モデル TREK BIKE 店頭在庫
DOMANE AL2 DISC 49 ブルー ROAD \115,500
MARLIN 7 MTB S Anthracite ￥92,400
2021モデル MERIDA BIKE 店頭在庫
ECROSSWAY 200MD DISC 380 シルクブルー￥64,790
OGK VOLZZA ヘルメット のご案内
店頭に、サンプルヘルメットご用意してあります。
サイズは、S/M ・ L/XL の2種類
空冷機能とかぶり心地を重視したモデルのヘルメットです。
サイズをお確かめの上、お買い求めください。
カラーも色々あります。
← OGKヘルメット「VOLZZA」のサイトはこちら
2021年4月中旬発売予定
キャットアイ 新製品AMPPライト セットモデルが人気です [対面販売モデル]
知ってる？ 守ってる？
自転車利用の交通ルール
※政府広報オンラインに掲載されていた記事です。新学期が始まり自転車通学の学生の姿を見ます。走りの参考にして！
茶輪子 営業日と営業時間のご案内
【営業時間】
月～土 ：11：00～19：00
日・祭日：11：00～18：00
毎週水曜日と第2日曜日が休みですが・・・
※5月は11日（火）と12日（水）を当店の連休とさせていただきます。
また、第3日曜日の16日（日）は休みの予定です（変更有り）
2021年モデルの自転車やパーツなど
メーカー在庫が少なく入荷も遅れております。
当店も、自転車の在庫をきらさないよう努力します。
クロスバイク・E-BIKE・ロードバイク・MTB の現在の在庫はこちらから
茶輪子の在庫表をご覧ください 日々更新されます。
また、お客様からの注文も随時受け付けております。
～🚴商品入荷情報～
クロスバイクが入荷しました ！
'21 GIANT ESCAPE R3 レッドオレンジ（M) \57,200（税込）→ 現在在庫あり 即お渡し可能です。
'21 GIANT ESCAPE R DISC マットダークシルバー Sサイズ 各￥67,100（税込）→ 即お渡し可能です。
キャノンデール ロードが入荷しました！
'21 CANNONDALE Super Six EVO RBT 51 \297,000（税込）
'21 CANNONDALE CAAS Optimo 3 BLACK 51 \110,000（税込）←メーカー人気商品 展示 お渡し可能です。
ご報告
2020年、今年最後の子供食堂への寄付をさせていただきました。
皆様からのご厚意も一緒に持っていきました。
ご寄付していただいた お客様に感謝いたします。
今年、始めたばかりです。
この活動をこれからも少しづつではありますが
長く続けていきたいと思います。
NEW
Bryton Rider750（GPS Bike Computer)
入荷しました！
付属センサーなし \29,800（税別）
トリプルセンサーセット ￥38,800（税別）
SHIMANOのカーボンホイールの在庫あり
あなたの自転車をグレードアップしてみませんか？
ホイールを変えるだけで走りが変わります。
WH-9000 または、WH-R9100
探していませんか？
クイックタイプのホイールの在庫がございます。
カーボンチューブラータイプ
カーボンクリンチャータイプ
カーボンチューブレスタイプ
※写真は、展示会の様子です。
DISCタイプの在庫がない時は取り寄せ可能です。
2021年モデル 各メーカー バイク＆関連パーツ在庫あります。 注文受付中！
9月17日（木）
CEEPOの展示試乗会を開催しました。
4種類のトライアスロンバイクを乗り比べ。
雨の降らぬ時間を選んでお客様に試乗していただきました。
選手の皆様は、今年大会がなく残念な思いをしたと思います。
今回バイクの購入を考えておられるお客様は、来年開催されるであろう大会を楽しみにされていました。
CEEPOのトライアスロンバイクで思う存分楽しんでください。
2021年モデル各社リモート展示会が開催されました。
当店取扱メーカーであるTREK・Cannondele・PINARELLO・GIANT /LIV その他メーカーも展示会が開催されています。
GUSTOやMERIDAも一部NEWモデルが発表されています。
2021年度モデルのクロスバイクのE-BIKEやDISC仕様のロードバイクやクロスバイクが人気です。
すでにNEWモデルを購入されたお客様も多数いらっしゃいます。
当店では、2020年度モデルの自転車も取り揃えています。店頭にて価格を表示させていただいております。
ご来店お待ちしております。
NEW
2021年モデル Émondaはフルモデルチェンジ。 只今、予約受付中です！
最新モデルは初回少数の為、注文はお早めにお願いします。
TREK Émonda SLR ・Émonda SL ・バイク 予約受付中！
Bontrager Aeolus RSL VR-C Handlebar / Stem ・ホイールなど発表されました。
☆5万円～１０万円内で、クロスバイク・ロードバイクなど現在在庫ございます☆
2021年 NEWモデル GIANT クロスバイク。 💛コスパの良さで売れています💛 只今、販売中！
コロナ対策・通勤通学に自転車を！
今、クロスバイクやアルミのロードバイクやE-BIKEを購入する方が増えています。
アウトドアサイクリングで免疫力向上！ ついでにストレス解消。
コロナウィルス対策もしっかりと。手洗い・うがいにマスクも大事。
ここは鹿児島、酒造会社のアルコール消毒液もあります。
SPIRITS 70 #アルコール消毒
パールイズミ・オーストリッチ・ナローマスク 洗える布マスク #マスク
（カラー：ホワイト・グレー・ブラック）
商品お支払いはキャッシュレスで
💛現在、急増中のキャッシュレス💛他にも、ございます。
PayPayやPayどんの他にも下記、QRコード決済 キャッシュレスがあります。
auPAY ・ メルペイ ・ d払い ・amazon Pay など
NEW!
令和三年２月１７日で
「サイクルショップ茶輪子」は、４2周年を迎えました。
これまで茶輪子をご愛顧くださりありがとうございます。
皆様の温かいご支援やご指示に深く感謝いたします。
１０年後の５０周年を見据えて段階的に休日を増やしていきたいと思っております。
１０年計画を立て体力の消耗も考えて 第二日曜日を定休日に変更いたします。
第2日曜日+毎週水曜日が休みになります。
※都合により日曜日の休みが移動になることがあります。ご注意ください。
これからもよろしくお願いいたします。
ご来店お待ちしております。
連絡先：サイクルショップ・茶輪子
☏099-259-8768
NEW!
2021年5月 無料点検のお知らせ
当店でお買い求めいただいた自転車（ファーストオーナ様）は
2ヶ月目と4ヶ月目に無料点検を行っております。
ネジの増し締め・ブレーキや切り替えの調整・チェーンの注油等、安全に自転車に乗っていただくために実施しております。
11月の点検は、202１年の 1月 と2021年の 3月 に購入されたお客様です。
NEW
鹿児島歴史探検隊HP
里咲の歴史探求 や オーナーズブログの歴史探検欄が、こちらにお引越し。
新しい探検レポートも追加していきます。
検索はこちらから
NEW
妙円寺詣り
令和元年10月26日に、妙円寺詣りに行ってきました。
ここ鹿児島の地で、戦国時代にタイムスリップした今回のサイクリング。
過去と現代を行き来する不思議な体験をしました。
「鹿児島歴史探検隊」のブログに記載されています。
NEW IRIBEフレーム 1号車は鹿児島にあります！
2月24日（日）「サイクルフェスタin桜島 2019 」の応援に行ってきました。
招待選手としてシマノレーシングの入部正太朗選手が出場するということで、彼のお父様が製作しているフレーム第1号車を持っていくことにしました。
このツーリング車は当店のお客様が大学時代に注文納品したもので大事に保管されていたものです。
彼が大学時代に色々な所へ旅をした自転車です。
フレームには、昭和55年製作で納品された日付の刻印が刻まれており。最後にこのフレームが1号車であることの証明する「01」の文字。
持ち主の川原様へ感謝いたします。無事、ご子息様との対面を果たせました。ありがとうございます。
この日、入部選手はこの大会の第1戦タイムトライアルでNO.1になりました。
そして私、山田は自称入部さんの弟子1号。 もちろん、入部正太朗さんは、ご子息第一号。 そしてこのバイクは1号車。この鹿児島の地でいい出会いが出来ました。 新たなスタートにふさわしい出会いに感謝します。
NEW!
「神さまの轍」Checkpoint of the life
5月19日（土）～20日（日）の2日間限定
ガーデンズシネマ @gardens_cinema で上映されました。
僕の師匠入部さんの工房も劇中にでてきます。
劇場入り口に劇中で使った 「IRIBE」 のロードバイクや1964年に開催された「東京オリンピック」と鹿児島で開催された「太陽国体」の資料の展示をしました。
短い時間でしたが、トークショーではまずIRIBEバイクのはなしをしました。そして、オリンピックと国体の選手を目指し練習したり応援をすることで、大会を盛り上げることが出来ることもお伝えしました。 みんなで2020年に開催される「東京オリンピック」と「かごしま国体」を盛り上げていきましょう。
NEW
茶輪子は「鹿児島初のGIANT取扱店」
2021年度もGIANTの
「PREMIUM DEALER」です！
クロスバイクとE-BIKE が良く売れます。
’21 GIANT E-BIKE 取扱開始 LIV女性用E-BIKE 売れています！
GIANT RX-E+ ブラックカラー サイズ：485（S） 試乗車あります。
鹿児島で初 GUSTO の代理店になりました。 2021年モデル注文受付中です！
🚲 通学・通勤比較シミュレーション 🚲
E-BIKEで行動範囲が広がります！「E－BIKE」で走りだそう！
NEW!
2021年モデルミヤタ電動E-Bike取扱開始 「ROADREX618」の試乗車有。
NEW
2021 Panasonic E-BIKE の販売が始まっております。
新しい時代のスタートに、自転車を選ばれるお客様が増えております。
通勤、通学で購入されるお客様にお願いしております。
Eバイクのご購入をお考えのお客様へ
新生活直前の駆け込み替え前に予約しませんか？
対象のE-BIKE
XM-１・XU1・ジェッター・ハリヤ・ベロスター・ベロスターミニ
本日のCEEPOの試乗会は終了しました。
沢山のお客様に試乗していただきました。
ありがとうございました。
楽しい試乗会となりました。
CEEPOトライアスロンバイクのご注文は茶輪子まで。
サイクルショップ・茶輪子
TEL:099-259-8768
’2021モデルもトライアスロンは
CEEPOで決まり！
～トライアスロン専用バイク～
あなたは、どのタイプ？
ロングライド・ミドルディスタンス・タイムトライアル
11/9(金) 鹿児島県鹿児島市(茶輪子) ← 終了いたしました。
次の試乗会は、ITUトライアスロンワールドカップ（2018/宮崎）です。
11月10日（土） エリート競技
11月11日（日） エイジ競技
宮崎県のシーガイアで開催されます。
前日の11月9日にCEEPOの試乗会を開催します。
トライアスロンの事なら、CEEPOの田中さんに色々聞いてみよう！
2019モデル CEEPOのバイクに試乗するチャンスです。
【試乗車リスト】
●Shadow-R Mサイズ DURA-ACE Di2 (DISCブレーキ)
●Shadow Mサイズ DURA-ACE Di2 (DISCブレーキ)
●VIPER M サイズ DURA-ACE Di2
●KATANA Mサイズ DURA-ACE Di2
●KATANA Sサイズ ULTEGRA Di2
●MAMBA-R Mサイズ ULTEGRA Di2 (DISCブレーキ)
●MAMBA Mサイズ ULTEGRA Di2
皆様のお越しをお待ちしてます!
CEEPO JAPAN Facebook より
https://www.facebook.com/ceepo.japan/posts/2219642371648781
〒890-0054
鹿児島市荒田2丁目25-12
サイクルショップ・茶輪子
TEL:099-259-8768
2020モデル
HUUB・SAYSKY・２XU・DE SOTO の予約注文受付中！
（※早めの注文をお薦めしております）
新しいウエットスーツやウエアーで楽しくトライしていこう(予約注文受付中）
バイオ茶 スポーツ 新パッケージでリニューアル
お待たせいたしました!
「バイオ茶 スポーツ」入荷いたしました。
スポーツを楽しんでいる選手に飲んでもらいたいお茶です バイオ茶 スポーツ 1袋 24パック入り ￥1,000（税別） サイクルショップ茶輪子は
鹿児島でバイオ茶を30年近く販売、お薦めしております。
NEW!
2018年 4月15日（日）開催
「第3回 サイクルフェスタ in アグリランドえい 2018」のリザルトです。
幸運にも、前日の大雨があがり、
気持ちよく走行することが出来ました。
主催のアグリランドえいの皆様
また、協賛・後援してくださった関係者の方々に
感謝しております。 ありがとうございました。
主催：アグリランドえいイベント実行委員会
協賛：南九州市・南九州市観光協会・頴娃観光協会
後援：南九州市・鹿児島県自転車競技連盟
※ 茶輪子のFacebookにて
「第3回 サイクルフェスタ in アグリランドえい 2018」の様子を写真で見られます。
〇 開会式の写真 〇 予選の写真 〇 決勝の写真 〇 表彰式の写真 ＋ お楽しみジャンケンゲームの様子など
2018年4月19日（木）にUPしました。
NEW
GAMINの取り扱い店です。
自転車に取り付け可能な「EDGE」モデルが人気です
サイクリングシリーズ
NEW（EDGE1030plus＆EDGE130plus)
(EDGE530＆EDGE130が入荷します）
◎ForeAthete・Vivo・Fenixの ランニング シリーズ など
LEZYNE MEGA XL GPS
最長48時間駆動・大画面でコンパクト
限定カラーモデル ピンクとイエロー ￥25920（税込）入荷
サイズ：57.5mm×78.3mm×26.6mm スクリーンサイズ：35.3mm×58.8mm 240x400px重量：83g通信：Bluetooth、ANT+ランタイム：48時間 保存可能データ：800時間
Bryton Rider ・Aero GPSサイクルコンピュータの取扱店です。
◎ Rider 750 Tセット ￥38,800 (税別)NEW
◎ Rider 750 E ￥29,800 (税別)NEW
◎ Rider 860 Tセット ￥45,000 (税別)NEW
◎ Rider 860 E ￥36,000 (税別)NEW
◎ Rider 450 Tセット \26,000 (税別)
◎ Rider 450 E ￥17,000 (税別)
◎ Rider 420 Tセット \21,800 (税別)
◎ Rider 420 E \15,600 (税別)
◎ Rider 320 Cセット \15,300 (税別)
◎ Rider 15 Cセット ￥10,500 (税別)
◎ Aero 60 E ￥18,800(税別)
セットの内容（本体・USBケーブル・バイクマウント・Fマウント・ケイデンスセンサー・スピードセンサー・心拍センサー・説明書）※注意：ケーデンスセンサーのみセットもあり。 ※Eは本体のみ
トライアスロン用のウエットスーツ
フルオーダーのウエットスーツを当店で作りませんか？
ウエットスーツのオーダーを承ってます。
ロングジョンとフルスーツまたセパレートモデルも、オーダーできます！ フルオーダーなので、着心地はもちろん最高。生地もやわらかく、伸びも良いので泳ぎに最適なウエットスーツになっています。
※サイズの採寸があるので予約が必要です。
採寸時間：２０分～３０分（採寸の際、トライスーツかスイムウエアー着用でお願いします）
詳しくは店頭で！→ 予約ＴＥＬ：099-259-8768
※ＨＵＵＢ・２ＸＵ などメーカーのウエットスーツも注文可能です。
※ゼッケンベルト・シューレースなどの小物・バイクに取り付けるトライアスロン用の小物も取り扱っております。
※当店では、トライアスロンの補給食も色々取り扱っております。
平成29年3月24日より「かごしま県民のための安全で適正な利用に関する条例」が施行されました。
これにより自転車を利用する上での点検、整備の努力義務が発生すると共に、10月1日より、
・自転車保険への加入
・ヘルメットの着用
・保護者は中学生以下の児童にヘルメットを着用させる
以上の三点が義務または努力義務となります。詳しくは鹿児島県公式ホームページをご確認ください。
自転車事故の増加とともに、高額な賠償額となる加害事故も増えています。
まだ自転車保険に加入していない方は加入を、
加入済みの方も有効期限や上限金額の確認をお願いします。
🚴ニュージーランドの旅（海外編）全編 ・ 後編 ☜
🚴 幅広のタイヤで軽快に走ってみませんか？
完成車状態では25Cタイヤを履いているTREK 1.1。
それをひとまわり太い28Cに付け替えてみました。
乗り心地がよりまったりとなり、パンクのリスクも減るので普段の通勤通学にオススメです。
さらに！ダボ穴つきなのでキャリアを付けてスポルティーフとしても活用できます！
今や日本国内はオンロードでどこまでも走っていける時代です。自転車でツーリングをしたいと思っているかたは、ぜひ当店で28C×アルミロードをご一考ください！
※２０１８モデル DOMANE ALR3 は 28Cタイヤが付いています。
とても乗りやすいバイクです。
🚴ツーリング自転車＆輪行関係のパーツなど、茶輪子でお買い求めください。
店内在庫も豊富にありますのでご来店お待ちしております。
旅前にタイヤ＆チューブとブレーキシューの交換をお薦めしております。
一度、長距離ツーリング前に自分の自転車を要チェックしてみよう!
SHIMANO RC9
勝つためのシューズ販売中！
BOAクロージングシステム採用で
抜群のフィット感。
メーカー小売価格 ￥45,000(税抜価格）
カラーは イエロー・ブルー・ホワイト・
限定カラーのブラックの4色
※新しく、RP9ブラックカラー税込￥34,560 と RP5ブラックカラー＆ホワイトカラー ￥19,980も入荷しております。
同時に、OFF-ROAD用 XC9登場。
メーカー小売価格 ￥45,000(税抜価格）
カラーは イエロー・ブルー・ブラック・3色
当店では、SHIMANOフットウエアを主に取り揃えております。トライアスロン・ロードツーリングやマウンテンツーリング
その他 シティライドのシューズやペダルもありまります！
◎茶輪子 取り扱いメーカーの TREK・GIANT ・Cannondale は
ファーストオーナー様へのサービスが充実しています。
[Carbon Care ] [カーボンリプレースメント] [カーボンロードフレーム交換プログラム] とは・・・
とってもお得です。次も同じメーカーに乗りたい方にお勧めです。ご活用ください！
New!!
TREK の「Carbon Care」を
知っていますか？
☜ 気になる方は画面をタッチ！
検索してみてください。
New!!
GIANTの
「カーボンリプレースメント」を
知っていますか？
☜ 気になる方は画面をタッチ！
検索してみてください。
New!!
キャノンデールの
「カーボンロードフレーム交換プログラム」
をご活用ください。
破損した場合も３０％オフで新しいフレームに
交換できる安心プログラムです。
※プログラム適用要件がありますので
確認してから注文をして下さい。
NEW!
2021年モデルもTREKのFXシリーズが人気です！
遊びにも仕事にもフィットネスとしても使えるBIKEです。
当店では、現金でお買い求め頂いたお客様へ防犯登録とカギがセットでついてきます。
あなたのお気に入りの色は何色ですか？ 仕様目的をスタッフにお聞かせください。
注文の際 必要です。 ※お渡し前にフィッテイングや取扱注意点のお知らせをしますのでお時間をいただきます。
サイクルショップ茶輪子は、
TREKの正規代理店です。
※クロスバイク人気のメーカーです！◎GIANT ◎ TREK ◎COLNAGO ◎Cannondeale ◎MERIDA
2020年 最新機種注文受付中！
当店では色々な自転車やパーツを取り扱っております。
CHARINKOWORKS上の「LINK」でご覧いただけます。
※ほしい商品の注文も可能です。ご連絡ください。
メールアドレス： charinko@ruby.ocn.ne.jp
☎：099-259-8768
📠：099-259-8773
自転車を購入される前に、茶輪子 スタッフにお話しください！
通勤・通学用、または、健康のために自転車を購入されるお客様が増えています。
ビンディングペダルも,リーズナブルで脱着の簡単なSPDも用意してあります。
ヘルメットも5,000円からあり、以前と比べカラフルで日本人の頭の形にあったものも増えております。
自転車は、色・価格・パーツの仕様、フレームの素材なども大切ですが、
自分の用途にあった自転車選びが一番大切です。
自転車を選ぶ際、どのような時に使う自転車なのかを教えてください。
一緒にあなたにあった自転車を考えます。
※在庫のない場合は注文ができます。 スタッフにお知らせください。
乗ると楽しい自転車。安全ルールを知っていればもっと楽しめるはずです。
自転車の取り扱いも知っていれば安心して走れます。
自転車専門店にお任せください。当店は、ＳＢＡＡ ＰＬＵＳの店です。
(画像クリックで拡大します)
[サイクルショップ茶輪子] の宝物!
このレポートは、当時 小学生だった女の子が 学校の課題で作成したものです。
それをプレゼントしていただきました。
この女の子は現在 中学生。今でも時々 自分の自転車に空気を入れにきます。
彼女の挨拶と笑顔にいつも癒されています。
淡々と暮らしている日常に、いろいろな出会いがあり喜びがあります。
このレポートを見れば元気が出ます。
人との出会いは「茶輪子」の宝物です。
茶輪子練 終了のお知らせ
「茶輪子練」終了！
長年にわたり鹿児島で競技的な走りを追求してきた練習会。
令和元年10月27日をもって終了となりました。
この競技にチャレンジした選手達が
練習後、楽しそうに話している様子を見ると癒されました。
そして、とても励みになりました。
選手達の頑張りで、これまで結果も残してこれたと思います。
思うこともいっぱいありますが、本日をもって終了です。
これからは、自分でも「ゆっくり走って」自転車を楽しみたいと思います。
最終回、茶輪子練に参加していただいた選手の皆様
また、これまで練習会に参加してくださった すべての選手の方々に感謝いたします。
「鹿児島に競技を根付かせる」
30数年間かけて取り組んだ この試みは成功したと思います。
今まで、ありがとうございました。
